Schneider Automation Interbus Fiber Optic CommunicationsAdapter Información técnica descargar pdf (Pagina 23)

44 45

www.ixxat.com www.ixxat.com

IXXAT

CAN-Bus-Tester 2 - CAN-Interfaces and gateways

CAN-Bus-Tester 2 (CBT 2)

The CAN-Bus-Tester 2 is a universal diagnosis tool for

maintenance of CAN and DeviceNet systems.

Easy and powerful analysis of the CAN bus

physics and the CAN protocol

IXXAT

CIP Safety for EtherNet - CAN-Interfaces and gateways

When to use

Fast and easy implementaon of

the CIP Safety funconality into own

devices according to the CIP Safety

specicaon Edion 2.5.

Order information

Version Order number

EtherNet/IP Target 1.02.0501.xx0xx

EtherNet/IP

Originator On request

Supplementary services

Hardware and soware

development services

As development partner we support

you at the implementaon and

portaon of CIP Safety, at the

development of safety applicaons

and safety hardware as well as at

the cercaon. At this, you can

benet from our comprehensive

CIP Safety know-how and our

competence in the development of

safety hardware and soware.

CIP Safety Protocol Stack

The CIP Safety protocol soware, developed by IXXAT on

behalf of SI and a consorum of companies, allows the

implementaon of CIP Safety targets (slaves) and CIP Safety

originator (master) devices based on sercos or EtherNet/IP.

The soware is operang system independent (runs with

and without an operang system) and can be implemented

on various microcontroller systems.

For the development of customized CIP Safety

target and originator devices (Master/Slave)

CAN INTERFACES AND GATEWAYS

The IXXAT CIP Safety protocol soware enables the easy development

of safe applicaons based on EtherNet/IP or sercos up to SIL-3

according to DIN EN 61508:2010 and is already pre-cered by TÜV

Rheinland.

By using this standardized safety protocol soware package

development costs and investment risks can be signicantly reduced.

The soware package consists of the protocol soware in ANSI-C, a

safety manual and unit tests, enabling the easy re-cercaon aer

the customer-specic implementaon.

Geng started with the CIP Safety technology is simplied by the

included PC demo, showing the capabilies and operaon of a target

and originator device.

Features

• Operang system independent - Runs with and without an

operang system

• Supports CIP Safety on EtherNet/IP and Sercos

• Support of mulple CIP Safety instances

• Designed according to IEC 61508 for applicaons

• up to SIL-3 with support of redundant processor architectures

• Interfaces enable easy porng to dierent hardware and

soware plaorms

• Simplied integraon and re-cercaon on any target systems

via included unit test suites and Safety Manual

• TÜV pre-cercaon and included unit tests simplify the

required recercaon aer porng to the safe target plaorm

signicantly

• Suitable for dierent processor architectures and families with

Lile and Big Endian support, such as TMS320, ColdFire and ARM

• Also precered by ODVA CIP Safety conformance test

Also Available

DeviceNet Slave

Protocol stack

The DeviceNet Slave Protocol

Soware allows an easy and

quick development of DeviceNet

devices. All communicaon

mechanisms dened in the

DeviceNet Specicaon are

supported, allowing the

developer to concentrate

enrely on the actual

applicaon.

The DeviceNet Slave Protocol

soware is delivered as C source

code.

For further informaon

please visit the ixxat webpage:

www.ixxat.de

When to use

Measuring instrument for

the commissioning, analysis,

monitoring, troubleshoong and

maintenance of CAN and DeviceNet

systems.

Order information

Version Order number

CAN-Bus-Tester

CBT 2 1.04.0402.00000

Oponal extensions

CAN Monitoring

Tool Add-on 1.04.0402.00011

DeviceNet Add-on 1.04.0402.00002

Typical problems which occur during the operaon of CAN bus

systems, such as node failures, faults in the communicaon or

complete standsll of the plant, oen have their origins in the physical

bus characteriscs. The CAN-Bus-Tester 2 provides an overview of

the signal condions on the bus, which helps to locate and recfy

frequently occurring error causes instantly.

During the installaon phase of CAN bus plants the integrated wiring

test is especially useful. It is possible to check the bus wiring by using

dierent measurement methods and thus the transfer properes are

ensured. You can also perform comparing measurements directly on

the running plant over its lifeme and thus prevent standslls.

Features

• Analysis of the signal-to-noise rao of all telegrams

(level, anks, faults)

• Integrated oscilloscope with data interpretaon for

telegram analysis

• Comprehensive trigger condions for fault localizaon

(logical and physical errors)

• Monitoring of bus status, bus load, error telegrams

• Wiring test (terminaon resistance,

short circuits, interrupons, loop

resistance, line length)

• Automac baud rate detecon

• Simple connecon to CAN systems

thanks to automac baud rate

detecon and BusScan

• Simple operaon via Windows program

• Simple generaon of test protocols

• CAN monitor for transmission and

recepon of CAN messages (oponal)

Content of delivery

• CAN-Bus-Tester (CBT 2)

• CAN bus accessories

- 6 adapter cables (SUB-D, Open

style, M12, 7/8”, SAE J1939-11,

SAE-J1939-13)

- Shorng plug (SUB-D, Open style,

M12, 7/8”, SAE J1939-11)

- Terminaon resistor (SUB-D, M12,

7/8”, SAE J1939-11)

- T- or Y-adapter (M12, 7/8”, SAE

J1939-11)

- Adapter PCB for simple connecon of

an oscilloscope

• Power unit (100 V - 240 V / 50-60 Hz)

with power cable (EU, UK, USA/Japan)

• BNC cable, USB cable

• User’s manual incl. CD with USB driver

and applicaon soware

• Robust. lockable case

Safety

relevant

Not

Safety

relevant

1 2 ... 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Comentarios a estos manuales

Sin comentarios

Schneider Automation Interbus Fiber Optic CommunicationsAdapter Información técnica Pagina 23

Comentarios a estos manuales